中国和韩国是在1992年建交，在此之前，都没有对韩国主权承认。包括1990年亚运会，1988年奥运会等等，对对方的称呼都是南朝鲜，即south korean，一个政治化、区域化的名字，以区分在平壤的金氏政权。至今在一些年岁在60以上的中国人口中，你仍然会时不时听到“南朝鲜”的字样。